Home Różności Idiomy - części ciała
Idiomy - części ciała PDF Drukuj Email
Avere orecchio = Essere sensibili nei confronti della musica

Avere culo =  Essere fortunati

Avere naso = Avere intuito

Avere stomaco = Essere capaci di sopportare cose sgradevoli

Avere polso = Essere energici e decisivi

Avere fegato = Avere coraggio

Avere cuore = Essere generosi

Avere cervello = Essere intelligenti

Avere l’acqua alla gola = Non avere il tempo di finire delle cose importanti

Essere un pugno in un occhio =  Non abbinarsi

In un batter d’occhio = Subito, immediatamente

Avere il cuore in gola = Avere paura

Avere un buco allo stomaco = Avere fame

Avere uno scheletro nell’armadio = Avere un segreto di cui si vergogna

Mente sana in corpo sano = Una formazione completa, l’educazione intellettuale e fisica

Far girar la testa = Far innamorare

Perdere la testa = Perdere il controllo

Montarsi la testa = Pensare di essere superiori agli altri

Essere una testa calda = Essere una persona che litiga con troppa facilità

Mettersi in testa qualcosa = Convincersi di qualcosa

Tenere testa = Fronteggiare qualcosa, resistere

Scommetterci la testa = Essere assolutamente sicuri di qualcosa
Mi fischiano le orecchie = Qualcuno sta parlando o sparlando di me