Bianco

mangiare in bianco  = mangiare leggero

passare una notte in bianco = non riuscire a dormire per una notte

mettere nero su bianco = mettere per iscritto

dare, avere carta bianca = libertà assoluta

di punto in bianco = improvvisamente

Rosso
conto bancario in rosso, andare in rosso = avere debiti

cronaca nera = notizie di criminalità

film a luce rossa = film porno

vedere rosso - essere molto arrabbiati,furiosi
Nero

essere d’umore nero = di cattivo umore

camicia nera = membro del partito fascista

lavoro nero, lavorare in nero = lavoro fuori da un contratto legale

Giallo
un libro giallo = una storia poliziesca
Rosa
cronaca rosa = notizie scandalistiche

vedere tutto rosa = avere una visione incantata ed estremamente ottimista del mondo 
Blu

auto blu = macchina della polizia

avere una fifa blu = essere veramente spaventati

avere il sangue blu = essere di origini aristocratiche

Azzurro

principe azzurro

gli azzurri = atleti della nazionale italiana

Verde

essere al verde = senza danaro